Auslandsüberweisung auf deutsches Konto empfangen: So geht's (2026)

Updated: May 12, 2026

Wer regelmäßig Geld aus dem Ausland empfängt, kennt die Unsicherheit: Welche Bankdaten braucht der Absender genau? Wie lange dauert eine Auslandsüberweisung auf ein deutsches Konto? Und fallen auch für den Empfänger Gebühren an? Ob Gehalt aus der Schweiz, eine Zahlung aus den USA oder Geld von der Familie aus Indien, dieser Leitfaden beantwortet alle Fragen rund um das Empfangen von internationalen Überweisungen auf ein deutsches Konto.

Um eine internationale Überweisung auf ein deutsches Konto zu empfangen, brauchst du in erster Linie deine IBAN und den BIC deiner Bank. Bei Überweisungen aus Nicht-EU-Ländern wird zudem oft der SWIFT-Code abgefragt. In Deutschland sind BIC und SWIFT-Code identisch, du kannst also einfach deinen BIC weitergeben. Welche Angaben im Einzelfall nötig sind und wie du sie korrekt weitergibst, erklärt dieser Ratgeber Schritt für Schritt.

Was viele beim Empfangen von Auslandsüberweisungen nicht wissen: Auch Empfänger können Gebühren zahlen. Bei einer eingehenden internationalen Überweisung von 1.000 Euro aus den USA kann die Sparkasse oder Deutsche Bank zwischen 12 und 20 Euro direkt vom eingegangenen Betrag abziehen, ohne gesonderte Benachrichtigung. Mit den richtigen Alternativen lässt sich das komplett vermeiden.

Was du brauchst, um eine Auslandsüberweisung auf dein deutsches Konto zu empfangen

Bevor eine Auslandsüberweisung auf ein deutsches Konto eingehen kann, muss der Absender deine Bankdaten in einem Format haben, das internationale Zahlungssysteme verarbeiten können. Was genau du mitteilen musst, hängt davon ab, aus welchem Land das Geld kommt und ob es sich um eine SEPA- oder eine SWIFT-Überweisung handelt.

IBAN und BIC: Deine wichtigsten Bankdaten

Die IBAN (International Bank Account Number) ist das Herzstück jeder Auslandsüberweisung auf ein deutsches Konto. Sie beginnt immer mit dem Länderkürzel DE und ist insgesamt 22 Zeichen lang. Darin kodiert sind Prüfziffer, Bankleitzahl und Kontonummer. Eine typische deutsche IBAN hat das Format: DE89 3704 0044 0532 0130 00.

Für Überweisungen innerhalb des SEPA-Raums, also aus allen EU-Staaten sowie aus der Schweiz, Norwegen, Island und Liechtenstein, reicht deine IBAN in der Regel vollständig aus. Für internationale Überweisungen aus Nicht-SEPA-Ländern wie den USA, Kanada, Australien oder Indien benötigst du zusätzlich den BIC (Business Identifier Code) deiner Bank. Der BIC identifiziert deine Bank eindeutig im weltweiten Zahlungsverkehr und ist bei SWIFT-Überweisungen unverzichtbar.

Folgende Angaben solltest du dem Absender mitteilen, damit die Auslandsüberweisung auf dein deutsches Konto problemlos ankommt:

  • Dein vollständiger Name (genau wie auf dem Konto hinterlegt)
  • Deine IBAN (22 Zeichen, beginnt mit DE)
  • BIC deiner Bank (bei Überweisungen aus Nicht-SEPA-Ländern)
  • Name und Anschrift deiner Bank (bei manchen Herkunftsländern erforderlich)
  • Deine vollständige Adresse (bei Überweisungen aus den USA, UK oder anderen Ländern mit strengen Compliance-Anforderungen)

SWIFT-Code: Wann du ihn brauchst

Der SWIFT-Code ist das internationale Äquivalent zum BIC und wird bei Überweisungen aus Nicht-EU-Ländern abgefragt. In Deutschland sind BIC und SWIFT-Code identisch. Wenn ein Absender aus den USA oder Australien nach deinem SWIFT-Code fragt, kannst du einfach den BIC deiner Bank angeben. SWIFT steht für Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication und ist das globale Netzwerk, über das Banken Zahlungen und Nachrichten austauschen.

Hier sind die SWIFT-Codes der am häufigsten genutzten deutschen Banken:

  • Deutsche Bank: DEUTDEDBXXX
  • Commerzbank: COBADEFFXXX
  • DKB (Deutsche Kreditbank): SSKMDEMMXXX
  • Sparkasse Hamburg (Haspa): HASPDEHH
  • Volksbank/Raiffeisenbank: regional verschieden, beginnt mit GENO
  • ING Deutschland: INGBDEBB

Falls du dir bei deiner lokalen Sparkasse oder Volksbank unsicher bist, findest du den BIC im Online-Banking unter Kontodaten oder auf der Website deiner Bank. Alternativ bietet die Deutsche Bundesbank einen kostenlosen BIC-Suchdienst an. Den SWIFT-Code deiner Bank findest du außerdem auf jedem Kontoauszug und auf Überweisungsformularen.

Bevor du deine Bankverbindung für eine Auslandsüberweisung weitergibst, überprüfe IBAN und BIC kurz im Online-Banking. Eine einzige falsche Ziffer in der IBAN führt entweder zur Ablehnung der Überweisung oder in seltenen Fällen zur Gutschrift auf einem fremden Konto. Bitte den Absender außerdem, dir nach dem Absenden den Transaktionsnachweis zu schicken, damit du die Bankdaten gegengecheckt hast. Sollte die Auslandsüberweisung nach 5 Werktagen nicht auf deinem deutschen Konto angekommen sein, hast du so alle nötigen Informationen, um eine Nachforschung zu beantragen.

Wie lange dauert eine Auslandsüberweisung auf dein deutsches Konto?

Die Dauer einer Auslandsüberweisung auf ein deutsches Konto hängt hauptsächlich davon ab, welches Zahlungsnetzwerk genutzt wird und aus welchem Land das Geld kommt. Die Spanne reicht von wenigen Sekunden bei SEPA-Echtzeitüberweisungen bis zu sieben Werktagen bei komplexen SWIFT-Überweisungen mit mehreren Zwischenstationen. Einen guten Anhaltspunkt für die Auslandsüberweisung Dauer gibt die Art der Transaktion.

SEPA-Überweisungen: Schnell und günstig aus der EU

Überweisungen aus dem SEPA-Raum laufen über das einheitliche europäische Zahlungsnetzwerk und sind deutlich schneller als SWIFT-Überweisungen. Eine reguläre SEPA-Überweisung aus Frankreich, Spanien, Polen oder den Niederlanden kommt innerhalb von 1 bis 2 Werktagen auf deinem deutschen Konto an. SEPA-Echtzeitüberweisungen (SEPA Instant Payment) sind innerhalb weniger Sekunden gutgeschrieben, sofern beide Banken das System unterstützen.

SEPA umfasst alle 27 EU-Mitgliedstaaten sowie Großbritannien, Norwegen, Island, Liechtenstein und die Schweiz. Seit einer EU-Verordnung von 2019 dürfen Banken für reguläre SEPA-Überweisungen keine höheren Gebühren berechnen als für inländische Überweisungen. Das bedeutet: In vielen Fällen sind SEPA-Überweisungen für dich als Empfänger völlig kostenlos. Die Auslandsüberweisung Dauer ist innerhalb der EU damit auf dem Niveau einer normalen Inlandsüberweisung.

SWIFT-Überweisungen aus Nicht-EU-Ländern: Mehr Zeit und Kosten

Bei Auslandsüberweisungen aus Ländern wie den USA, Kanada, Australien, Japan oder Indien läuft das Geld über das SWIFT-Netzwerk. Dabei sind häufig sogenannte Korrespondenzbanken beteiligt, die die SWIFT-Überweisung in mehreren Schritten weiterleiten. Das verlängert die Dauer und kann zusätzliche Gebühren verursachen.

Wie lange dauert eine Auslandsüberweisung auf ein deutsches Konto über SWIFT? Die typische Auslandsüberweisung Dauer beträgt 2 bis 5 Werktage. In Ausnahmefällen, etwa wenn viele Zwischenbanken eingeschaltet sind, Feiertage in einem Transitland liegen oder eine Compliance-Prüfung ausgelöst wird, kann es bis zu 7 Werktage dauern. Mit einem Spezialdienst wie Wise kommen internationale Überweisungen oft in 1 bis 2 Werktagen an, da diese eigene Zahlungsinfrastruktur nutzen.

Überweisungstyp

Herkunft

Dauer

SEPA Instant

EU, Schweiz, UK, Norwegen

Wenige Sekunden

SEPA Standard

EU, Schweiz, UK, Norwegen

1 bis 2 Werktage

SWIFT Standard

USA, Kanada, Australien

2 bis 5 Werktage

SWIFT komplex

Asien, Afrika, exotische Korridore

3 bis 7 Werktage

Wise / Remitly / Xe

Weltweit

1 bis 3 Werktage

Was kostet eine Auslandsüberweisung für den Empfänger?

Ein häufig übersehener Punkt beim Empfangen von Auslandsüberweisungen: Nicht nur der Absender zahlt Gebühren. Als Empfänger einer internationalen Überweisung auf ein deutsches Konto kann dir ebenfalls ein Betrag abgezogen werden, ohne dass du es vorab siehst. Diese versteckten Empfangsgebühren sind einer der Hauptgründe, warum viele Menschen auf Geldtransfer-Spezialdienste umsteigen.

Gebühren bei deutschen Banken für eingehende Auslandsüberweisungen

Deutsche Banken erheben für eingehende SWIFT-Überweisungen aus Nicht-EU-Ländern teils erhebliche Entgelte. Die Sparkasse berechnet je nach Filiale zwischen 5 und 15 Euro pauschal für eine eingehende Auslandsüberweisung aus Nicht-EU-Ländern. Die Deutsche Bank verlangt bis zu 1,5 Prozent des Betrags, mindestens 12,50 Euro. Die Commerzbank liegt in einem ähnlichen Bereich. Hinzu kommen gegebenenfalls Entgelte von Korrespondenzbanken, die auf dem Weg der SWIFT-Überweisung beteiligt waren.

Ein konkretes Beispiel zeigt, warum das wichtig ist: Bei einer eingehenden Auslandsüberweisung von 1.000 Euro aus den USA verlierst du bei der Sparkasse zwischen 10 und 15 Euro, nur für die Abwicklung der internationalen Überweisung auf dein deutsches Konto. Bei der Deutschen Bank sind es mindestens 12,50 Euro, bei manchen Beträgen bis zu 20 Euro. Dieser Betrag wird direkt vom eingegangenen Geld abgezogen, oft ohne gesonderte Benachrichtigung.

Zusätzlich gibt es bei SWIFT-Überweisungen drei Kostenmodelle: OUR (Absender trägt alle Gebühren), SHA (Kosten werden geteilt) und BEN (Empfänger trägt alle Kosten). Bitte deinen Absender stets, OUR oder SHA zu wählen. Bei der Wahl von BEN werden dir nicht nur die Gebühren deiner eigenen Bank, sondern auch die Gebühren aller Zwischenbanken abgezogen.

Bank

Gebühr eingehende Auslandsüberweisung

Beispiel 1.000 EUR aus USA

Sparkasse

5 bis 15 EUR pauschal

ca. 10 bis 15 EUR Verlust

Deutsche Bank

1,5%, min. 12,50 EUR

ca. 15 EUR Verlust

Commerzbank

variiert, ca. 8 bis 12 EUR

ca. 10 bis 12 EUR Verlust

Wise

0 EUR (Euro-Eingang)

0 EUR Verlust

Remitly

0 EUR (Empfänger)

0 EUR Verlust

So vermeidest du als Empfänger unnötige Kosten bei der Auslandsüberweisung

Der wirksamste Weg, Empfangsgebühren bei einer Auslandsüberweisung zu vermeiden, ist ein Konto bei einem Spezialdienst wie Wise. Wise stellt dir eine vollwertige deutsche IBAN aus, auf die der Absender Geld senden kann. Für eingehende Euro-Überweisungen berechnet Wise keine Empfangsgebühren. Damit sparst du bei jeder internationalen Überweisung auf dein deutsches Konto im Vergleich zu einer deutschen Großbank.

Ein weiterer Vorteil: Wenn das Geld in einer Fremdwährung ankommt, zum Beispiel in US-Dollar oder Britischen Pfund, rechnet Wise zum Mid-Market-Kurs um, ohne eigenen Wechselkursaufschlag. Deutsche Banken schlagen auf den Wechselkurs typischerweise 2 bis 3 Prozent auf. Bei einer Auslandsüberweisung von 1.000 USD auf ein deutsches Konto macht das rund 20 bis 30 Euro Unterschied, allein durch den Kurs. Du kannst das Geld anschließend jederzeit kostenlos auf dein reguläres Bankkonto weiterleiten.

Geld aus dem Ausland empfangen: Diese Anbieter sind besser als die Bank

Wenn du regelmäßig internationale Überweisungen auf ein deutsches Konto empfängst, lohnt sich ein Blick auf spezialisierte Geldtransfer-Anbieter. Sie bieten vollwertige Empfangskonten mit echter deutscher IBAN, keine Empfangsgebühren und häufig bessere Wechselkurse als traditionelle Banken. Hier sind die drei besten Optionen, wenn du Geld aus dem Ausland kostenlos empfangen möchtest.

Wise: Die beste Option zum Empfangen von Auslandsüberweisungen

Gebühren & Wechselkurse10.0
Transfergeschwindigkeit9.0
Sicherheit & Vertrauen10.0
Service & Qualität9.5
Unsere Bewertung lesen

Wise ist die erste Wahl, wenn du eine Auslandsüberweisung auf ein deutsches Konto empfangen möchtest, ohne Gebühren zu zahlen. Mit einem Wise-Konto erhältst du eine vollwertige deutsche IBAN, die du dem Absender mitteilen kannst, genau wie eine normale Bankverbindung. Eingehende Euro-Überweisungen auf dein Wise-Konto sind kostenlos.

Wise unterscheidet sich von deutschen Banken beim Wechselkurs: Während die Sparkasse oder Deutsche Bank auf eingehende Fremdwährungsüberweisungen typischerweise 2 bis 3 Prozent Aufschlag erhebt, nutzt Wise den Mid-Market-Kurs ohne eigenen Aufschlag. Bei einer Auslandsüberweisung von 1.000 USD aus den USA bedeutet das rund 20 bis 30 Euro mehr. Wise ist von der FCA in Großbritannien und der BaFin reguliert und verwahrt Kundengelder auf separaten Treuhandkonten.

Darüber hinaus bietet Wise mit seiner App vollständiges Tracking jeder eingehenden Transaktion in Echtzeit. Du siehst genau, wann die Auslandsüberweisung auf deinem deutschen Konto eintrifft, zu welchem Kurs Fremdwährungen umgerechnet wurden und welche Gebühren (falls vorhanden) berechnet wurden. Über 16 Millionen Kunden weltweit nutzen Wise für internationale Zahlungen.

Mit Wise bekommst du eine echte deutsche IBAN. Euro-Zahlungen kommen ohne Empfangsgebühren an, Fremdwährungen werden zum Mid-Market-Kurs umgerechnet.

  • Echte deutsche IBAN: funktioniert wie ein normales Bankkonto
  • Keine Empfangsgebühren: Euro-Überweisungen sind kostenlos zu empfangen
  • Mid-Market-Kurs: kein Wechselkursaufschlag auf eingehende Fremdwährungen
  • BaFin-reguliert: Kundengelder auf separaten Treuhandkonten
  • App-Tracking: jede eingehende Auslandsüberweisung in Echtzeit verfolgen

Remitly: Schnelles Empfangen aus den USA und UK

Gebühren & Wechselkurse8.5
Transfergeschwindigkeit8.0
Sicherheit & Vertrauen10.0
Service & Qualität9.0
Unsere Bewertung lesen

Remitly ist besonders stark, wenn das Geld aus bestimmten Ländern kommt, vor allem aus den USA, Großbritannien, Kanada oder dem Golf-Raum. Als Empfänger auf einem deutschen Konto zahlst du keine Gebühren. Der Absender nutzt die Remitly-App, du gibst deine deutsche IBAN oder Wise-IBAN an, und die internationale Überweisung landet direkt auf deinem Konto.

Remitly bietet für ausgewählte Korridore Express-Lieferungen an, häufig innerhalb von Stunden statt Werktagen. Wenn du weißt, dass der Absender aus einem der unterstützten Länder sendet, lohnt es sich, Remitly als bevorzugte Option zu empfehlen. Remitly ist von der BaFin in Deutschland lizenziert, hat über 5 Millionen aktive Kunden und wird auf Trustpilot mit 4,1 von 5 Sternen bewertet.

Remitly ist die erste Wahl, wenn der Absender aus den USA, UK oder dem Golf-Raum sendet und das Geld schnell ankommen soll.

  • Express-Option: oft am selben Tag oder nächsten Werktag
  • Keine Empfangsgebühren: du zahlst nichts als Empfänger
  • Klare Gebührenübersicht: Kosten vor dem Absenden vollständig angezeigt
  • BaFin-lizenziert: reguliert für den deutschen Markt

Xe: Breite Währungsabdeckung für exotische Korridore

Gebühren & Wechselkurse7.5
Transfergeschwindigkeit10.0
Sicherheit & Vertrauen10.0
Service & Qualität9.0
Unsere Bewertung lesen

Xe ist eine zuverlässige Option für den Empfang von Auslandsüberweisungen auf ein deutsches Konto, besonders wenn das Geld aus weniger gängigen Währungsräumen kommt. Xe unterstützt über 130 Währungen und ist besonders stark für exotische Korridore aus dem Nahen Osten, Südostasien oder Lateinamerika. Als Empfänger zahlst du keine Gebühren.

Xe überweist das Geld direkt auf deine deutsche IBAN. Wenn Geld in einer exotischen Fremdwährung ankommt, bietet Xe in der Regel gute Wechselkurse und transparente Konditionen. Xe ist von der FCA in Großbritannien reguliert und hat über 25 Jahre Erfahrung im internationalen Zahlungsverkehr. Auf Trustpilot liegt Xe bei 4,2 von 5 Sternen.

Xe ist besonders stark, wenn das Geld aus weniger gängigen Ländern kommt und ein guter Wechselkurs entscheidend ist.

  • Über 130 Währungen: breite Abdeckung für exotische Korridore
  • Keine Empfangsgebühren: Direktüberweisung auf deine IBAN
  • 25 Jahre Erfahrung: einer der etabliertesten Anbieter weltweit
  • FCA-reguliert: vollständig lizenziert und beaufsichtigt

Was tun, wenn die Auslandsüberweisung auf dein deutsches Konto nicht ankommt?

Manchmal verzögert sich eine internationale Überweisung auf ein deutsches Konto oder bleibt scheinbar aus. Das ist frustrierend, aber meistens lösbar. Die wichtigste Regel: Warte zunächst die volle SWIFT-Frist ab, also 5 bis 7 Werktage, bevor du aktiv wirst. In den meisten Fällen ist die Auslandsüberweisung einfach noch in der Bearbeitung.

Überweisung verfolgen mit SWIFT GPI

Seit 2020 nutzen die meisten großen Banken das SWIFT-GPI-Tracking-System (Global Payments Innovation). Damit lässt sich eine SWIFT-Überweisung ähnlich wie ein Paket verfolgen. Bitte deinen Absender um den UETR-Code (Unique End-to-End Transaction Reference), den seine Bank nach dem Absenden der internationalen Überweisung generiert. Mit diesem Code kann deine Bank oder Wise eine Statusabfrage über das SWIFT-GPI-System starten.

Alternativ kannst du bei deiner Bank eine formelle Nachforschung (Recall) beauftragen. Das kostet je nach Bank zwischen 25 und 50 Euro Bearbeitungsgebühr und dauert einige Werktage. Bei Spezialdiensten wie Wise ist der Tracking-Service kostenlos und in der Regel deutlich schneller als bei traditionellen Banken. Die Auslandsüberweisung auf dein deutsches Konto lässt sich so transparent nachverfolgen.

Häufige Gründe, warum eine Auslandsüberweisung ausbleibt

In den meisten Fällen liegt das Problem in den Bankdaten oder im Compliance-Prozess. Hier sind die häufigsten Ursachen, warum eine internationale Überweisung auf ein deutsches Konto ausbleibt oder verzögert ist:

  • Falsche oder unvollständige IBAN (häufigste Ursache)
  • Fehlender oder falscher BIC/SWIFT-Code
  • Name auf dem Empfängerkonto stimmt nicht mit dem angegebenen Namen überein
  • Betragslimit der sendenden Bank überschritten (besonders häufig in den USA und UK)
  • Compliance-Prüfung einer Zwischen- oder Korrespondenzbank hat die Transaktion gestoppt
  • Bankfeiertag in einem Transitland hat die Verarbeitungszeit verlängert
  • Konto des Empfängers ist gesperrt oder hat ein Eingangs-Limit

In den meisten Fällen wird das Geld nach 5 bis 10 Werktagen entweder gutgeschrieben oder an den Absender zurückgebucht. Echte Verluste bei SWIFT-Überweisungen auf seriöse deutsche Konten sind äußerst selten. Wenn du häufig Auslandsüberweisungen empfängst, minimiert ein Wise-Konto das Risiko von Verzögerungen durch einfachere Routing-Wege.

Häufig gestellte Fragen zur Auslandsüberweisung empfangen

Was brauche ich, um eine Auslandsüberweisung auf mein deutsches Konto zu empfangen?

Um eine Auslandsüberweisung auf ein deutsches Konto zu empfangen, benötigst du zunächst deine IBAN und den BIC deiner Bank. Die IBAN beginnt mit DE und ist 22 Zeichen lang. Für Überweisungen innerhalb des SEPA-Raums (EU plus Schweiz, Norwegen, Island und Liechtenstein) reicht deine IBAN in der Regel aus. Für internationale Überweisungen aus Nicht-EU-Ländern wie den USA oder Australien solltest du zusätzlich den BIC bereitstellen.

Außerdem ist es wichtig, deinen vollständigen Namen genau so anzugeben, wie er auf dem Konto hinterlegt ist. Bei manchen Herkunftsländern verlangen die Banken auch deine vollständige Adresse und die Anschrift deiner Bank. Halte alle diese Informationen bereit, bevor du dem Absender antwortest.

Wie lange dauert eine internationale Überweisung auf ein deutsches Konto?

Wie lange dauert eine Auslandsüberweisung auf ein deutsches Konto? Das hängt vom Zahlungsnetzwerk ab. SEPA-Überweisungen aus der EU kommen innerhalb von 1 bis 2 Werktagen an, SEPA-Echtzeitüberweisungen sogar innerhalb von Sekunden. Internationale SWIFT-Überweisungen aus Ländern wie den USA, Kanada oder Australien dauern typischerweise 2 bis 5 Werktage.

In Ausnahmefällen, zum Beispiel bei Compliance-Prüfungen oder Feiertagen in einem Transitland, kann es bis zu 7 Werktage dauern. Die Auslandsüberweisung Dauer lässt sich mit Spezialdiensten wie Wise oder Remitly auf 1 bis 3 Werktage verkürzen, da diese eigene Zahlungsinfrastruktur nutzen und klassische SWIFT-Korrespondenzketten umgehen.

Fallen für den Empfänger Gebühren bei einer Auslandsüberweisung an?

Ja, als Empfänger einer internationalen Überweisung können Gebühren anfallen, besonders wenn du ein Konto bei einer deutschen Großbank hast. Die Sparkasse erhebt je nach Filiale zwischen 5 und 15 Euro für eingehende Überweisungen aus Nicht-EU-Ländern. Die Deutsche Bank berechnet bis zu 1,5 Prozent des Betrags, mindestens 12,50 Euro. Bei einer eingehenden Auslandsüberweisung von 1.000 Euro bist du also schnell 15 bis 20 Euro los.

Um Empfangsgebühren zu vermeiden, kannst du Geld auf ein Wise-Konto empfangen. Wise stellt dir eine kostenlose deutsche IBAN bereit und erhebt keine Empfangsgebühren für Euro-Zahlungen. Das Geld kannst du danach jederzeit kostenlos auf dein reguläres Bankkonto weiterleiten.

Wie kann ich Geld aus dem Ausland kostenlos auf mein deutsches Konto empfangen?

Der effektivste Weg, um Geld aus dem Ausland kostenlos zu empfangen, ist ein Konto bei Wise. Wise stellt dir eine vollwertige deutsche IBAN aus, auf die der Absender die internationale Überweisung senden kann. Für eingehende Euro-Zahlungen fallen keine Empfangsgebühren an.

Wenn das Geld in einer Fremdwährung ankommt, rechnet Wise zum Mid-Market-Kurs ohne eigenen Wechselkursaufschlag um. Das spart im Vergleich zu deutschen Banken typischerweise 1 bis 3 Prozent des überwiesenen Betrags, also 10 bis 30 Euro bei einer Überweisung von 1.000 Euro.

Was ist der Unterschied zwischen BIC und SWIFT-Code?

BIC (Business Identifier Code) und SWIFT-Code sind in Deutschland identisch. BIC ist der offizielle europäische Begriff, SWIFT-Code der international gebräuchliche. Beide bezeichnen denselben 8- oder 11-stelligen Bankidentifikationscode.

Wenn ein Absender aus den USA, Kanada oder einem anderen Nicht-EU-Land nach deinem SWIFT-Code fragt, kannst du einfach den BIC deiner deutschen Bank angeben. Du findest deinen BIC im Online-Banking unter Kontodaten, auf Kontoauszügen oder auf der Website deiner Bank.

Wie lange dauert eine Auslandsüberweisung aus den USA auf ein deutsches Konto?

Eine SWIFT-Überweisung aus den USA auf ein deutsches Konto dauert in der Regel 2 bis 4 Werktage. Die internationale Überweisung passiert häufig eine oder mehrere Korrespondenzbanken, was die Dauer verlängert. Bei Compliance-Prüfungen, die in den USA bei größeren Beträgen häufiger ausgelöst werden, kann es auch 5 bis 7 Werktage dauern.

Mit Spezialdiensten wie Wise oder Remitly kommt das Geld aus den USA meist in 1 bis 2 Werktagen auf deinem deutschen Konto an, da diese eigene internationale Zahlungsinfrastruktur nutzen. Falls die Auslandsüberweisung nach 5 Werktagen noch nicht angekommen ist, bitte den Absender um den UETR-Transaktionscode, um den Status zu prüfen.

Welche Bankdaten braucht der Absender für eine Auslandsüberweisung nach Deutschland?

Für eine internationale Überweisung nach Deutschland benötigt der Absender mindestens deine IBAN und, bei Überweisungen aus Nicht-EU-Ländern, den BIC/SWIFT-Code deiner Bank. Außerdem muss der Absender deinen vollständigen Namen genau so angeben, wie er auf dem deutschen Konto hinterlegt ist.

Je nach Herkunftsland können weitere Angaben erforderlich sein, zum Beispiel deine vollständige Adresse oder die Adresse deiner Bank. Bei Überweisungen aus den USA über 10.000 Dollar ist oft auch der Verwendungszweck oder die Quelle des Geldes anzugeben, da US-amerikanische Banken strenge Anti-Geldwäsche-Regeln einhalten.

Wann besteht Meldepflicht bei Auslandsüberweisungen?

In Deutschland besteht für Privatpersonen eine Meldepflicht gegenüber der Deutschen Bundesbank, wenn eine einzelne Auslandsüberweisung mehr als 12.500 Euro beträgt. Diese Meldung übernimmt in der Praxis meist deine Bank automatisch. Du wirst von deiner Bank möglicherweise nach dem Verwendungszweck gefragt.

Für Beträge unter 12.500 Euro pro einzelne Überweisung gibt es für Privatpersonen keine Meldepflicht. Bei regelmäßigen größeren Beträgen empfiehlt es sich, Unterlagen zur Herkunft des Geldes bereitzuhalten, da Banken im Rahmen ihrer Compliance-Pflichten Nachweise anfordern können.

Warum kommt meine Auslandsüberweisung nicht auf dem deutschen Konto an?

Die häufigsten Gründe, warum eine internationale Überweisung auf ein deutsches Konto ausbleibt, sind eine falsche IBAN oder ein fehlender BIC. Weitere häufige Ursachen sind eine Compliance-Prüfung einer Zwischenbank, ein Namensunterschied zwischen Absenderangabe und Kontoinhaber sowie Betragslimits der sendenden Bank.

Bitte den Absender, dir den UETR-Code zu schicken (Unique End-to-End Transaction Reference). Mit diesem Code kann deine Bank eine Statusabfrage über das SWIFT-GPI-System starten. In den meisten Fällen wird die Auslandsüberweisung nach 5 bis 10 Werktagen gutgeschrieben oder an den Absender zurückgebucht.

Ist es sicher, meine IBAN an jemanden im Ausland weiterzugeben?

Deine IBAN ist für den Zweck des Geldempfangs konzipiert und grundsätzlich sicher weiterzugeben. Mit einer IBAN allein kann niemand Geld von deinem deutschen Konto abheben. Theoretisch könnten Dritte versuchen, eine SEPA-Lastschrift einzureichen. Du hast jedoch das gesetzliche Recht, nicht autorisierte Lastschriften innerhalb von 8 Wochen zurückzubuchen.

Gib deine IBAN nur an vertrauenswürdige Absender weiter und prüfe regelmäßig deine Kontoauszüge auf unbekannte Buchungen. Den vollen Kontozugang, also das Recht, Geld zu senden oder abzuheben, hat ausschließlich du mit deinen Zugangsdaten und der TAN-Authentifizierung.

Über den Autor
Mohammad Humaid

Mohammad Humaid

Bestätigter Autor

Mo ist der Gründer von MoneyTransferStore. Als Expat, der selbst die Herausforderungen von internationalen Geldtransfers erlebt hat, hat er es sich zur Aufgabe gemacht, anderen in ähnlichen Situationen zu helfen, versteckte Gebühren und schlechte Wechselkurse zu vermeiden. Mit einem Hintergrund in Fintech, Zahlungsverkehr und Web3 bringt Mo jahrelange praktische Erfahrung in den Aufbau einer Plattform ein, die auf Transparenz und Vertrauen ausgerichtet ist.